Prevod od "to nebyla pravda" do Srpski


Kako koristiti "to nebyla pravda" u rečenicama:

Ale věděl jsem, že to nebyla pravda.
Ali znao sam da to nije istina.
Já vím, že jsem to řekl, my jsme jenom přátelé... ale to nebyla pravda vzhledem k tomu, co cítím.
Znam da kažem da smo samo obièni drugari... ali to ne bi bilo iskreno.
Neříkala bych to, kdyby to nebyla pravda.
Ne bih rekla da nije istina.
Řekli jste, že bohové se už nevrátí, ale to nebyla pravda.
Rekli ste da se bogovi neæe vratiti, ali to nije bila istina.
Jako tvář dámy, kterou jsem znal, to nebyla pravda, byl to jen sen.
Kao ova žena koju sam jednom znao, samo nije bilo stvarno, bio je san.
Neříkejte to, neříkal byste to, kdyby to nebyla pravda.
Nemojte to govoriti, nemojte mi to govoriti ako nije istina.
Oh, proč bych ti tak říkal, kdyby to nebyla pravda?
Oh, a zašto bi te ja tako zvao ako nisi?
Ve svém srdci cítím, že to nebyla pravda.
Osecala sam duboko u dusi da to nije istina.
Nepřišla bych o ruku, kdyby to nebyla pravda.
Ne bih izgubila ruku da nije istina.
Šla jsem za ním a snažila se mu říct, že to nebyla pravda a že jsem si to vymyslela.
Pokušavala sam da mu objasnim, da sam sve to izmislila.
Myslím, že to nemohla unést a tak se rozhodla, že to nebyla pravda.
Mislim da joj je bilo previše užasno da podnese, pa je odluèila da nije stvarno.
Proč bych se sem vracela, kdyby to nebyla pravda?
Zašto bi se vratila ovamo ukoliko sam lagala?
To neznamená, že to nebyla pravda.
To ne znaèi da je lagao.
Slyšel jsem to až příliš často a příliš detailně, aby to nebyla pravda.
Tu pricu sam cuo mnogo puta. Previse je lepa, da bi bila istinita.
Kurt by nesouhlasil, kdyby to nebyla pravda.
Курт не би пристао да то није била истина.
Protože, víš, nepoděkovala bys mi, kdyby sis nemyslela, že to nebyla pravda.
Zato što mi ne bi zahvaljivala da ne misliš da je deo toga istina.
Neříkal bych to, kdyby to nebyla pravda.
Ne bih rekao da nije istina.
Nemohla jsem říct Louisovi, že mě nikdy neztratí, protože to nebyla pravda.
Nisam mogla reci Louisu da me nikada nece izgubiti jer to nije bila istina.
A když říkáte, že to nebyla pravda, já vám věřím.
I ako vi kažete da to nije istina, siguran sam da je tako.
Dává to moc velký smysl na to, aby to nebyla pravda.
Ima previše smisla da ne bi bilo istinito.
Každopádně, nepsal bych to do deníku, kdyby to nebyla pravda.
Ne bih to napisao u dnevnik da nije istina.
A vím, že tím, že křičím, to vypadá, jako by to nebyla pravda, ale je!
Znam da vikanjem samo izazivam sumnju u to, ali istina je!
Smála bych se, kdyby to nebyla pravda.
Bilo bi smešno da nije istina.
Vím, že se obětovala, ale.....vždy jsem cítila, že to nebyla pravda.
Znam da se predala, ali... Uvek sam osećala da to nije istina.
Bože, jestli to nebyla pravda u mojí Tess.
Tako mi Boga, tako je bilo sa mojom Tes.
Kdyby to nebyla pravda, neříkám ti to.
Ne bih te smarao da to nije istina.
Řekl jsem, že se s tebou chci oženit, ale to nebyla pravda.
Kada sam rekao "Uzimam, " bila je to laž, jer nisam hteo.
Jestli se Dima zeptá na rodinu, řekni, že jsou v bezpečí, i kdyby to nebyla pravda.
Ako pita kako mu je porodica, reci da su sigurni èak i ako nisu.
Proč by to někdo psal, kdyby to nebyla pravda?
Зашто би неко написао овакво слова да није истинито?
Všichni říkají, že je mrtvý, a já jsem si přála, aby to nebyla pravda, ale musí být.
Svi su govorili da je mrtav, a ja nisam želela da to bude istina, ali mora da je tako.
A i kdyby to nebyla pravda, vzorec je vzorec, a jen blázen by to ignoroval, protože důsledky jsou mu jedno.
A èak i to nije istina, obrazac je obrazac. Samo budala æe ga ignorisati jer mu se ne sviða to na šta ukazuje.
Je to moc šílené na to, aby to nebyla pravda.
Previše je uvrnuta prièa da se izmisli. - Hvala bogu.
0.66290187835693s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?